I just released a new version of the hidden affiliate links plugin.
The previous version had a problem with the keyword replacement code.
This is fixed now so go ahead and download the update form the plugin page
I also updated the plugin page to list the requirements for this plugin to work.
This version was tested on WordPress 3.2.1